En este ensayo se menciona el
libro de Rosario Núñez de Ortega titulado "Dígalo
bien... que nada le cuesta". El
mismo es una guía práctica para corregir los errores comunes que
los puertorriqueños cometemos al hablar y al escribir. Este libro
fue hecho por la preocupación de la autora de cómo se está viendo
afectada nuestra lengua, por lo que después de años de
investigación, decide publicar este libro.
Mientras Rafael Castro Cepeda (periodista, profesor y escritor puertorriqueño) expone en su ensayo "Dime cómo hablas" la despreocupación que tiene la gente en hablar bien el idioma y cómo esto está cambiando nuestra forma de comunicarnos. Él expone que el uso de las palabras impropias está proliferando, lo que es indicativo de contenidos mentales limitados. Esta impropiedad no es necesaria ya que contamos con un buen número de palabras que hacen de nuestro vocabulario uno de mucha riqueza.
Castro manifiesta que esta
pobreza en la comunicación, ya sea escrita o hablada se debe a la
ignorancia, la pereza, a los medios de comunicación, locutores,
políticos y otros que no aportan a la corrección en nuestro idioma.
Aunque considera que el idioma debe evolucionar y tan es así que las
academias ya han incorporado en sus diccionarios muchas de estas
palabras que en un momento se consideraron impropias. Inclusive los
avances científicos y tecnológicos constantemente están aportando
nuevos términos que debemos incorporar en nuestra lengua, aunque
estos vengan de otros idiomas.
Castro Cepeda explica que aunque
tengamos un buen vocabulario y utilicemos el lenguaje de forma
correcta, todavía tenemos problemas de comunicación. Esto es así, porque aunque dominemos nuestro idioma, todavía no podemos
comunicarnos con personas que hablen idiomas distintos.
El lenguaje nos hace únicos,
porque hablamos, pensamos, razonamos y analizamos, por lo que para el
escritor, el libro de Rosario Núñez de Ortega, "Dígalo bien...
que nada le cuesta", es de mucha utilidad para que conozcamos
nuestro idioma de forma correcta, permitiéndonos hablar y escribir, y se podría decir que pensar de forma correcta. El autor termina
diciendo que el idioma, como muchas cosas en la vida, deben ser
conocidas muy bien, aunque sea para transgredirlas. Interesante
comentario, por lo que se debe estar de acuerdo con el autor del
ensayo.
Cada día vemos como el idioma va
perdiendo su valor. La gente se preocupa menos por hablar
correctamente, mucho menos por escribir correctamente. Estamos
perdiendo ese valor cultural que nos distingue de otras culturas. A
las personas ha dejado de importarles lo que la gente pueda pensar de
su forma de hablar, porque cada día vemos a más personas diciendo
cada disparate que es increíble. Y lo peor de todo es que vemos
muchos que se llaman profesionales expresándose de maneras
impropias, no solo al hablar sino al escribir.
Si cada uno de nosotros no nos
comprometemos con mejorar nuestro idioma, poco a poco se alterará de
tal manera que se perderá la belleza del mismo.
Extremadamente útil. Leí el ensayo "Dime como hablas" pero no lo había entendido con claridad. Gracias por su resumen. Pude aclarar muchas dudas.
ResponderBorrarSaludos Nettyviri... Me alegra saber que te fue útil. Gracias por comentarnos y por tu visita.
ResponderBorrarLey el resume como tres veces pero no logro consegui un link donde pueda leer el ensayo porque cobra.
ResponderBorrarMe podrian ayudar para poder leerlo.Gracias!
Saludos y bienvenido a esta página. Lamento no poder ayudarte con un link gratis para leer el ensayo.
Borrar